|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 161 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
begeistert excitedly
begeistert [z. B. Applaus] rapturous
begeistert begrüßen to receive with cheers
begeistert empfangento accept enthusiastically
begeistert klatschento clap enthusiastically
begeistert seinto be enthusiastic
begeistert sein to be hepped up [coll.]
begeistert sein to be thrilled
begeistert sein von to be delighted with
begeistert sein von der Vorstellung, dass ... to relish the idea that ...
begeistert sein (von jdm./ etw.)to enthuse (about / over sb./sth.)
begeistert über jdn./etw. sprechen to speak glowingly about sb./sth. [fig.]
begeistert von enthusiastic over
begeistert von delighted with
begeistert von enthusiastic about
begeistert von dem Ergebnis delighted with the result
begeistert (von etw.) thrilled (by / with sth.)
begeistert werdento get excited
Begeisterte {f} freak [female] [coll.]
Begeisterter {m} freak [coll.]
begeisterter Bewunderer {m} warm admirer
begeisterter Empfang {m}enthusiastic reception
begeisterter Theaterbesucher {m} ardent theatregoer [Br.]
begeisterter Verehrer {m}enthusiast
begeisterter Verfechter {m}enthusiastic advocate
begeisterter Verfechter {m} evangelist [enthusiastic advocate]
(begeisterter) Anhänger {m}addict [coll.] [of sports etc.]
(begeisterter) Schneesportler {m}snow sport enthusiast
Begeisterung {f} ardor [Am.]
Begeisterung {f}ardour [Br.]
Begeisterung {f}enthusiasm
Begeisterung {f} rapture
Begeisterung {f} rapturousness
Begeisterung {f} exaltation
Begeisterung {f}excitement
Begeisterung {f} fascination
Begeisterung {f} rage [enthusiasm]
Begeisterung {f} verve
Begeisterung {f}zeal
Begeisterung {f} zest
Begeisterung {f} buzz
Begeisterung {f}gusto
Begeisterung {f} für enthusiasm for
Begeisterung {f} für einen Kult cultism
Begeisterung entfachento arouse enthusiasm
Begeisterung entfachen to awake enthusiasm
Begeisterung für etw. wecken to drum up enthusiasm for sth.
Begeisterungen {pl} raptures
begeisterungsfähigenthusiastic
Begeisterungsfähigkeit {f}surgency
Begeisterungsfähigkeit {f}capacity for enthusiasm
Begeisterungsfaktor {m} excitement factor
Begeisterungsfaktoren {pl} [auch bei Kundenbeziehungsmanagement]excitement factors [also in customer relations management]
Begeisterungsmerkmale {pl} [nicht bekannte Anforderungen] [Kundenbeziehungsmanagement] delighters [customer relations management]
Begeisterungsmerkmale {pl} [nicht bekannte Anforderungen] [Kundenbeziehungsmanagement] exciters [customer relations management]
Begeisterungssturm {m} storm of enthusiasm
Begeisterungstaumel {m}furore [Br.]
Begeisterungstaumel {m}frenzy of enthusiasm
Beggar-My-Neighbour- [auf Kosten des Nachbarn] beggar-my-neighbour [attr.] [Br.]
Begharden {pl} Beghards
Begib dich nicht in die Höhle des Löwen. Never beard a lion.
Begichtungskran {m} charging crane
Begier {f} [geh.] desire
Begierde The Hunger [Tony Scott]
Begierde {f}appetency
Begierde {f} avidity
Begierde {f}avidness
Begierde {f}cupidity
Begierde {f}lust
Begierde {f} appetite
Begierde {f} concupiscence
Begierde {f} desire
Begierde {f}desirousness
Begierde {f}eagerness
Begierde {f} lustfulness
Begierde {f}covetousness
Begierde {f} nachappetite for
Begierden {pl} avidities
Begierden {pl} cravings
Begierden {pl}lusts
begierendcravingly
begierig avid
begierig aware
begierigdesirous
begierigdesirously
begierig avidly
begierigacquisitive
begierig anxious [eager]
begierig appetent
begierigeager
begierig wishful
begierigzealous
begierigemulous
begierig thirstily [fig.]
begierig ambitious
begierigeagerly
begierigrathe [literary] [archaic] [eager]
begierig [eifrig strebend] emulously
begierig aufeager for
begierig auf etw. [Akk.]eager after sth. [archaic] [eager for sth.]
« BefrbefrBefubegaBegebegebegibeglBeglBeglBegl »
« zurückSeite 161 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement